小鳥，你好！ ——廣東中山東升偉才幼兒園親子研學(xué)之旅

發(fā)布日期 :2018-11-06 作者 : 瀏覽次數(shù) : 3995

秋風(fēng)起，落葉飄。在這金色的秋日里，孩子們牽著爸爸媽媽溫暖的大手，在老師的陪伴下，開啟了期盼已久的親子研學(xué)之旅，這次我們的目的地是廣州番禺飛鳥世界。

We have set sail for the long-awaited Parent-child Study tour.This time, our destination is the flying bird world of Panyu, Guangzhou.

    孩子們在車上猶如一只只雀躍的小鳥，個個精神抖擻、神采飛揚。大家一路暢聊，一路歡歌。

Children in the car are just like a bird that is just jumping, all of them are full of energy and spirits. We chatted all the way and sang songs all the way.

First Stop

     大家來到了有著800多年歷史的嶺南文化古鎮(zhèn)——廣州番禺區(qū)沙灣鎮(zhèn)。沙灣文化是以傳統(tǒng)歷史文化和民間文化為主體的水鄉(xiāng)文化，具有豐富的物質(zhì)文化資源和非物質(zhì)文化資源，有著“中國民間藝術(shù)之鄉(xiāng)”、“廣東音樂之鄉(xiāng)”、“飄色之鄉(xiāng)”、“中國龍獅之鄉(xiāng)”、“廣東省民間藝術(shù)之鄉(xiāng)”、“民間雕塑之鄉(xiāng)”、“廣東省古村落”的榮譽稱號。Now，follow me！跟著我們的小朋友一起領(lǐng)略這座古村落的風(fēng)采吧！

We have come to the ancient town of South of the Five Ridges, Shawan Town, Panyu District, Guangzhou, which has a history of more than 800 years.Now, follow me! Follow our children to appreciate the style of this ancient village.

 

     孩子們來到這里后，首先跟著家人參觀了沙灣小鎮(zhèn)，然后進行了“畫畫我眼中的沙灣”繪畫活動，接下來他們又做了一項很有挑戰(zhàn)的事情：兜售繪畫作品。成功賣出作品的小朋友拿著換來的錢去買沙灣特色食品或自己感興趣的小玩具。用自己的勞動換取自己喜歡的東西，可真有意思！

When the children arrived, they first visited Shawan Town with their families, then painted "The Shawan Town in My Eyes," and then they did a very challenging thing: peddling paintings.

Second Stop

      離開沙灣古鎮(zhèn)后，來到了番禺飛鳥世界，孩子們穿梭于百鳥群中。走在蜿蜒的小路上聽著各種鳥兒的鳴叫，一路和各種各樣的動物近距離的接近，這絕對是一種不一樣的體驗：親近自然！

After leaving Shawan ancient town, the children came to the Panyu bird world.Walking along the winding path, listening to the song of birds, and getting close to all kinds of animals along the way is definitely a different experience: getting close to nature!

 

      百聞不如目見，目見不如足踐，十次的課堂講解不如帶領(lǐng)孩子走進一次探索的世界。孩子們在傾聽鳥聲和觀察鳥類的過程中，提高了觀察能力，滿足了好奇心，讓孩子對各種各樣的鳥有了全面的了解，在積累經(jīng)驗的同時更加激發(fā)了對小鳥的興趣，培養(yǎng)了好學(xué)好問、熱愛自然的良好品質(zhì)。

Seeing is believing.

It is better to see than to hear, but practicing is better than seeing.And ten lectures is not as good as leading a child into a world of exploration

      孩子需要伙伴，跟著父母和小伙伴出游的體驗是截然不同的。等待、謙讓、協(xié)作、幫助、暢聊......良好人際關(guān)系的發(fā)展由此而產(chǎn)生，看看他們的笑臉就知道他們此刻有多幸福，多快樂了！為我們這次快樂的研學(xué)之旅來一個Happy ending！ 

Children need partners, and the experience of traveling with their parents and small partners is quite different.

Wait, be humble, cooperate, help, chat... Good interpersonal relationships develop from this, look at their smiling faces to see how happy they are now, how happy!

 

分享到0

下一篇：消防安全防范于未“燃”，我們在行動！ 上一篇：中秋節(jié)特輯丨湖北江漢偉才幼兒園、仙桃和合偉才幼兒園：月動長情

• 更多相關(guān)信息
• 2018-09-27中秋節(jié)特輯丨湖北江漢偉才幼兒園、仙桃和合偉才幼兒園：月動長情
• 2018-09-03開學(xué)季 | 一切準(zhǔn)備只為迎接可愛的你們！
• 2018-07-10（傳承）以愛之名，吉林延邊偉才幼兒園流芳樹掛牌儀式
• 2018-07-04有一種別離叫畢業(yè)——湖北仙桃和合偉才幼兒園第五屆畢業(yè)典禮
• 2018-06-25“ 小愛心大夢想”——甘肅酒泉東方明都偉才幼兒園環(huán)保跳蚤市場活動
• 2018-06-22快樂端午，粽飄香——記湖北仙桃和合偉才幼兒園端午節(jié)活動